سفیر آیه‌ها

آیه روز اول ماه مبارک رمضان: «وَاسْتَعِينُواْ بِالصَّبْرِ وَالصَّلاَةِ» آیه ۴۵ سوره مبارکه بقره ترجمه آیه:و در سختی ها از صبر و نماز کمک بگیرید.

آیه روز دوم ماه مبارک رمضان: «رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ» آیه۲۵۰ سوره مبارکه بقره ترجمه آیه:خدایا از صبر و استقامت سرشارمان کن، قدم‌هایمان را محکم کن و بر این جماعت بی‌دین پیروزمان فرما.

آیه روز سوم ماه مبارک رمضان: «الشَّيْطَانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ وَيَأْمُرُكُمْ بِالْفَحْشَاءِ ۖ وَاللَّهُ يَعِدُكُمْ مَغْفِرَةً مِنْهُ وَفَضْلًا» آیه ۲۶۸ سوره مبارکه بقره

آیه روز چهارم ماه مبارک رمضان: «وَقَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ» آیه ۱۷۳ سوره مبارکه آل عمران ترجمه آیه:(مؤمنان حقیقی، وقتی به آنان می‌گویند از لشگر انبوه دشمن که آماده جنگ با شماست بترسید) گفتند: خدا برای ما کافی است و او خوب تکیه‌گاهی است!

آیه روز پنجم ماه مبارک رمضان: «أَيَبْتَغُونَ عِنْدَهُمُ الْعِزَّةَ فَإِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا» آیه ۱۳۹ سوره مبارکه نساء ترجمه آیه:آیا عزت و آبرو را نزد کفار بی دین می جویند؟!درحالی که عزت و آبرو یک سره دست خداست.

آیه روز ششم ماه مبارک رمضان: «يُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوْمَةَ لَائِمٍ» آیه ۵۶ سوره مبارکه مائده ترجمه آیه:همواره در راه خدا جهاد می‌کنند و از سرزنشِ هیچ سرزنش‌کننده‌ای هراسی ندارند.

آیه روز هفتم ماه مبارک رمضان: «إِنَّمَا يُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ» آیه ۹۱ سوره مبارکه مائده ترجمه آیه:مسلما شیطان می خواهد بین شما دشمنی و کینه سخت ایجاد کند.

آیه روز هشتم ماه مبارک رمضان: «وَكُلوا وَاشرَبوا وَلا تُسرِفوا ۚ إِنَّهُ لا يُحِبُّ المُسرِفينَ» آیه ۳۱ سوره مبارکه اعراف ترجمه آیه:بخورید و بنوشید ولی اسراف نکنید که خدا اسراف کاران رادوست ندارد!

آیه روز نهم ماه مبارک رمضان: «وَمَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ رَمَىٰ» آیه ۱۷ سوره مبارکه انفال ترجمه آیه:[ای پیامبر] هنگامی که به سوی دشمن تیر پرتاب کردی،تو پرتاب نکردی،بلکه خدا پرتاب کرد.

آیه روز دهم ماه مبارک رمضان: «وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ» آیه ۶۰ سوره مبارکه انفال ترجمه آیه:(برای مقابله با دشمن)هرچه می توانید نیرو و تجهیزات نظامی آماده کنید(تا دشمنان خدا و خودتان را به وحشت بیندازید)

آیه روز یازدهم ماه مبارک رمضان: «إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَىٰ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ» آیه ۱۱۱ سوره مبارکه توبه ترجمه آیه:مسلما خداوند از مؤمنان جان ها و اموالشان را به بهای این که بهشت برای آنان باشد خریده است.

آیه روز دوازدهم ماه مبارک رمضان: «إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ» آیه ۱۱۴ سوره مبارکه هود ترجمه آیه:یقینا کارهای خوب،بدی ها را ازبین می برد.

آیه روز سیزدهم ماه مبارک رمضان: «أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ» آیه ۲۸ سوره مبارکه رعد ترجمه آیه:بدانید دل ها تنها با یاد خدا آرام می گیرند.

عزیزان موشن گرافیک آیه روز چهاردهم ماه مبارک رمضان به دلیل اختلالات اینترنت بارگذاری نشد.اما الان در دسترس هست،میتونید تماشا کنید:

آیه روز پانزدهم ماه مبارک رمضان: «إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ وَإِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا» آیه ۷ سوره مبارکه اسرا ترجمه آیه:اگر خوبى كنيد، به خودتان خوبى كرده‌ايد و اگر هم بدى كنيد، به خودتان بد كرده‌ايد.

آیه روز شانزدهم ماه مبارک رمضان: «قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنْتَ الْأَعْلَىٰ» آیه ۶۸ سوره مبارکه طه ترجمه آیه:گفتیم:«نترس!پیروز میدان فقط تویی»

آیه روز هفدهم ماه مبارک رمضان: «وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِي الزَّبُورِ مِنْ بَعْدِ الذِّكْرِ أَنَّ الْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ الصَّالِحُونَ» آیه ۱۰۵ سوره مبارکه انبیاء ترجمه آیه:البته ما پس از تورات در زبور نوشتیم که همۀ زمین را بندگان شایسته ما [با همه امکاناتش] به ارث می برند.

آیه روز هجدهم ماه مبارک رمضان: «وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا ۗ أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ» آیه ۲۲ سوره مبارکه نور ترجمه آیه:باید از خطایشان بگذرند و به رویشان نیاورند.مگر دوست ندارید خدا هم از خطاهایتان در گذرد؟!

آیه روز نوزدهم ماه مبارک رمضان: «فَلَا تُطِعِ الْكَافِرِينَ وَجَاهِدْهُمْ بِهِ جِهَادًا كَبِيرًا» آیه ۵۲ سوره مبارکه فرقان ترجمه آیه:از کافران اطاعت مکن،و به وسیلۀ قرآن با آنان مبارزه و جهاد بزرگی بنما.

آیه روز بیستم ماه مبارک رمضان: «أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا يُفْتَنُونَ» آیه ۲ سوره مبارکه عنکبوت ترجمه آیه:آیامردم خیال می کنند همین که بگویند:«ایمان آوردیم»،به حال خود رها می شوند و آزمایش نخواهند شد؟!

آیه روز بیست و یکم ماه مبارک رمضان: «وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا» آیه ۶۹ سوره مبارکه عنکبوت ترجمه آیه:بی تردید ما کسانی را که در راه ما مجاهدت کنند،به راه های خود راهنمایی می کنیم.

آیه روز بیست و دوم ماه مبارک رمضان: «إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوه عَدُوًّا» آیه ۶ سوره مبارکه فاطر ترجمه آیه:به‌يقين شيطان دشمن شماست؛ پس او را دشمن خود بگيريد.

آیه روز بیست و سوم ماه مبارک رمضان: «وَإِنَّ جُنْدَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ» آیه ۱۷۳ سوره مبارکه صافات ترجمه آیه:بی شک لشگر ما پیروزند.

آیه روز بیست و چهارم ماه مبارک رمضان: «إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا وَلَا تَحْزَنُوا» آیه ۳۰ سوره مبارکه فصلت ترجمه آیه:بی تردید کسانی که گفتند:«پروردگار ما خداست» و پای حرفشان ایستادند،فرشتگان برآنانفرود می آیند که:«نترسید و قصه نخورید!»

آیه روز بیست و پنجم ماه مبارک رمضان: «قلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَىٰ» آیه ۲۳ سوره مبارکه شوری ترجمه آیه:بگو:«برای راهنمایی تان مزدی از شما نمی خواهم،مگر مودت و دوستی اهل بیتم.»

آیه روز بیست و ششم ماه مبارک رمضان: «فَلا تَهِنوا وَتَدعوا إِلَى السَّلمِ وَأَنتُمُ الأَعلَونَ وَاللَّهُ مَعَكُم» آیه ۳۵ سوره مبارکه محمد ترجمه آیه:پس هرگز(از نبرد با دشمن)سست نشوید و از دشمنان صلح ذلت بار نطلبید در حالی که شما برتر هستید،وخدا با شماست.

آیه روز بیست و هفتم ماه مبارک رمضان: «لِكَيْلَا تَأْسَوْا عَلَىٰ مَا فَاتَكُمْ وَلَا تَفْرَحُوا بِمَا آتَاكُمْ» آیه ۲۳ سوره مبارکه حدید ترجمه آیه:[بدانید حوادث عالم همگی تقدیر حکیمانهٔ خداست] تا برآنچه از دستتان رفته تأسف نخورید،وبه آنچه به شما داده است مغرورانه شادمان نگردید.

آیه روز بیست و هشتم ماه مبارک رمضان: «وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا وَ يَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ۚ وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ» آیه ۲و۳ سوره مبارکه طلاق ترجمه آیه:هرکس تقوای الهی پیشه کند،خدا راه نجات از مشکلات را پیش پایش می گذارد.و به او از جایی که فکرش را نمی کند،روزی می دهد.و هرکس به خدا توکل کند،او برایش بس است.

آیه روز بیست و نهم ماه مبارک رمضان: «فَاقْرَؤُا ما تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ» آیه ۲۰ سوره مبارکه مزمل ترجمه آیه:هر چقدر می توانید قرآن بخوانید.

آیه روز سی ام ماه مبارک رمضان: «إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا» آیه ۶ سوره مبارکه شرح ترجمه آیه:یقینا همراه سختی،آسانی هست.